Contact your ISP provider and see if they can access the Etsy URL from their main domain. There were reports in the past few years where random ISP providers were losing connection.
See: http://etsylove.ning.com/forum/topics/983420:Topic:195776
Hope you get this resolved soon.