Just contacted Netflix about the same problem and was told that they had to change some settings on their end for the particular device that is not retaining my login information. I'll know if it worked in a few days but the Netflix CSR was pretty confident that I don't have to login again on this device.
