Cannot Add Items to Existing Pick-Up Order

When I try to add items to my order, it takes me to Wallet and tells me my payment methods are not eligible for the items I have in my cart. I have tried since last night, on mobile and desktop, and have been unable to add items due to this issue with the Wallet.